The essay Cars and Civilization by Jesse Ausubel has been translated into German by Thilo Spahl and appears (with fewer illustrations) in Thilo’s 2018 book Around the World in 80 Minutes (In 80 Minuten um Die Welt) as “Die Geschwindigkeit zaehlt” (Speed pays), pp. 30-49.